Adicionar a um típico drama histórico não apenas palhaços, mas elementos da chamada Comédia Dell’Arte, forma de teatro popular que floresceu no século XV e que se baseia no improviso.

Esse é a proposta de ‘Henriques’, uma (muito) livre adaptação, e fusão, de três peças de William Shakespeare (1554-1616): “Henrique IV’’- parte I, “Henrique IV’’- parte II e “Henrique V”, alguns dos principais dramas históricos do dramaturgo inglês.

Apesar das peças, principalmente as duas primeiras, contarem com vários elementos cômicos, como o boêmio, enorme e fanfarrão personagem Falstaff, tratam-se de textos perpassados por discursos tensos, como o que segue, em que Henrique V conclama seus homens a lutarem com garra contra a França: “Nós, estes poucos; nós, um punhado de sortudos; nós, um bando de irmãos… pois quem hoje derrama o seu sangue junto comigo passa a ser meu irmão. Pode ser homem de condição humilde; o dia de hoje fará dele um nobre”.

O trecho, além de ser um dos mais célebres do bardo inglês, dimensiona o tamanho do desafio que a Cia. Vagalum Tum Tum e Angelo Brandini, responsável pelo texto e direção de ‘Henriques’, tiveram ao adaptar o texto, que narra a ascensão do fanfarrão príncipe Henrique à posição de rei, para todos os públicos, inclusive crianças.

O resultado é, no mínimo, original.

A peça será apresentada dias 7 e 8 de janeiro no Sesc Belenzinho. Mais informações aqui.